Can other people see my preferences?

No, the preferences you choose only act as filters are not explicitly visible to anyone else. However, friends with permission to match for you will only see prospects within your search preferences on Discover.